Qu'est ce que la culture?
La culture, dans son sens le plus large, est considre comme l'ensemble des traits distinctifs, spirituels et matriels, intellectuels et affectifs, qui caractrisent une socit ou un groupe social. Elle englobe, outre les arts et les lettres, les modes de vie, les droits fondamentaux de l'tre humain, les systmes de valeurs, les traditions et les croyances.
La culture comprend ainsi trois grands groupes de manifestations : lart, le langage, la technique.
Pour couter Lam Sithandone interprt Thao Souny et Nang Douangpheng : Cliquer ici !
| Champa Muong Lao (in english) |
|
|
|
| 31-10-2007 | ||||
Champa Muong LaoO douang Champa, when I love you, I’m delighted Of thousand thoughts, by your perfume which invades me, I see flowers of my daddy, planted before, When I am sad, you relieve me of nostalgias, My dear Champa, alter ego of my childhood. Your well fragrant, stay in my heart, merit to kept Event of trouble, I cherished you for all the time, When I hug you, you recall me my ex lover, You’re pretty, lovely flower of eternity My dear Champa, set of flowers of my love song. O Douang Champa, flowers Muong Lao, beautiful stars, Xao-Lao are proud to be children, son of Lan Xang, If I should leave my homeland or be banished, I would take you, for evermore, like a friend, My dear Champa, life insignia of my country. Poetry translation by Koupranom Abhay  Citez cet article sur votre site | Pages vues: 2618 | Suggrer par mail
Seuls les utilisateurs enregistrs peuvent laisser un commentaire. Powered by AkoComment Tweaked |
||||
Commentez l'article
| < Prcdent | Suivant > |
|---|
